The Besnard Lakes free in-store performance at Tiny Record Shop